工具文又再次插隊了,這次是交通票卷文 XD
這是之前看了很多石垣島遊記都沒被提到的離島票卷「かりゆし周遊券

☆ 怎樣判斷需不需要買「かりゆし周遊券」??

很簡單。
只要有要去包含西表島(上原港)在內的2個離島以上,買這個就賺到了

かりゆし周遊券 5,000円
西表島(上原港)來回 4,400円 + 最近的竹富島來回 1,280円 = 5,680円
如果又有使用周遊卷提供的特典的話,那就賺更多囉~
((小孩子不管周遊卷或船票都是半價,所以小孩子買周遊卷也划算喔))

20110728-0731石垣島2.jpg  

☆ 使用規定(原文如下,中文翻譯僅供參考)

  • 有效期限為第一次搭船起算4日(包含第一次搭船那天)
  • 同一航線以來回2次為限  ((譯註:也就是說4天內可以坐2次竹富島(或其它島)來回船班))
  • 如因個人因素無法使用已開船票的部分是不能退回的
  • 因不可抗力的因素而取消且未使用的情況,可在購入店家全額退款 (如因天氣不良導致船班延誤或取消)
  • 因不可抗力的因素取消但已使用部分航線的情況,可扣除已使用航線的定價並加500円手續費後,向八重山觀光フェリー公司退回所剩餘額
  • 前項退款的情況,如果已使用航線的定價總合超過5000円的話即不予退費
  • 若遺失無法補發 


かりゆし周遊券ご利用条件

  1. 有効期間は最初の乗船日から4日間(最初の乗船日を含みます)
  2. 1航路2往復に限ります。
  3. 自己都合による払い戻しで一部使用航路がある場合は払い戻し不可。
  4. 不可抗力(*)の理由による取消しで未使用の場合は購入店舗で全額払戻します。(*天候不良による遅延・欠航)
  5. 不可抗力の理由による取り消しで一部使用航路がある場合は当該航路の規定料金と払い戻し手数料500円を差し引いた額を八重山観光フェリー事務所で払戻します。
  6. 前項の場合、当該航路の規定料金と払い戻し手数料の合算が5000円を超える場合(小人の場合は2500円)は払い戻し不可。
  7. 紛失時の再発行はできません。

 

☆ 購買及使用方式

  1. 到八重山觀光フェリー的櫃台說要買かりゆし周遊券,不會講日文也沒關係,櫃台上和旁邊就有周遊卷的廣告牌,用比的也可以,或先印下周遊卷的網頁(圖案)給他看。
    周遊卷念法:syuu-yu-ken,可以請google念給你聽  XD
  2. 櫃台人員會拿出一本簿子登記你的名字,並將你的名字還有使用期限寫在周遊卷上,除了周遊卷外,他會給你所有船班的時刻表和提供周遊卷特典的店家資料,還有小禮物~星砂~
  3. 要搭船前到櫃台出示周遊卷並告訴他要去哪個島,他就會印出來回的乘船卷給你、在周遊卷上那個航線上蓋章登記使用1次,並告訴你在幾號口登船。
  4. 乘船卷的部分,有些服務人員會2個人就來回各印2張給你,有些會只印1張但上面會是大人2名樣,要記得確認
  5. 上船前把乘船卷給收票的人就可以了,不用再出示周遊卷


※ 八重山觀光和安榮觀光的船票可以互相通用,時刻表上有☆記號的就是安榮觀光的船
※ 八重山觀光賣票是用IPAD耶~ 阿秋還以為石垣島是鄉下地方很落後,這下嚇到了吧 XD

P1060436-1.jpg     

IMG_4045.JPG        IMG_4047.JPG    

P1060434.JPG        P1060438.JPG    

☆ 出示周遊卷可獲得的特典(優惠)

以下中文翻譯都是我自己翻的,僅供參考囉,如果有需要轉圖請保留網址浮水印~
不會日文的話也沒關係,拿出附的那張特典資料指給店家看就OK啦~
記得要在付錢前出示周遊卷喲~      

周遊卷特典.jpg        

P1060922.JPG    

☆ 實際使用範例,省了多少??

我們這次使用的航線及優惠有:

石垣─竹富 來回 1,280円
石垣─黑島 來回 2,490円
石垣─西表(上原) 來回 4,400円

竹富島租腳踏車折扣 120円
黑島租腳踏車折扣        40円
川平マリンサービス
  請吃冰淇淋1球 300円

總值 8,630円,購買「かりゆし周遊券」只要5,000円,現省3,630円!!

 

真是個好物呀~ 再次推薦給大家 : )

 

Miyabi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 請問?
  • 。有效期限為第一次搭船起算4日(包含第一次搭船那天)
    。同一航線以來回2次為限 ((譯註:也就是說4天內可以坐2次竹富島(或其它 島)來回船班))

    合起來的意思是說: 四天內要去幾個離島都可以 但是同一個離島最多只能去2次嗎?


    版主回覆:(08/04/2011 11:12:13 AM)


    嚴格來說,是每段航線可以坐2次
    就假設如果你真的很喜歡竹富島
    就可以石垣─竹富2次、石垣─小浜加小浜─竹富2次,就可以去竹富島4次
    但是這在實際使用也有困難,因為小浜─竹富的船班一天只有1班
    從小浜開去竹富後就直接再從竹富回航小浜了
    而使用規定內也沒有寫到來回乘船卷是不是一定要當天使用完畢

    我覺得以你實際想怎麼搭乘去考量會比較容易判斷是否符合規定 : )